Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
ksologub

Искусство обманки

Оригинал взят у mos_art в Искусство обманки
Полистал сборник "Наш восемнадцатый век". Очень устали руки.
Самопрезентация издания порадовала пафосом и подъёбками главного редактора в адрес "друзей-соратничков", неспособных выпустить цветной кирпич за 4.500р.

ЕГХотя уже на этапе вступления начали закрадываться некие подозрения.
Чёрт с ней, с орфографией, как любитель XVIII века я крайне толерантен в этих вопросах - если только от неверной пунктуации смысл не меняется. Или гордящийся вёрсткой редактор не заметил, что у него из книги пропали все тире.

Некоторые обороты позабавили, видно, что издание самобытное.

"Бывая в различных препрессах"  - а я думал, что препресс - это технологический процесс.
"Следят за качеством процесса" - да лучше бы следили за качеством продукта.
"Макет был выдержан" - в бочках, три года. А лучше пять.
"Военно-исторический мирок" правильно взят в кавычки, одобряю, мирок у вас ремешково-заклёпочный.
И да: искусство, пускай и декоративно-прикладное, не может быть "типической приметой эпохи". Эпох без искусств не бывает, начиная уже с палеолита.




















Меня интересовала только одна статья, касающаяся артиллерии и инженеров периода Семилетней войны.
Первая же страница показала, что чтение не будет лёгкой прогулкой.
Хотя у миня, деревенщины, повторюсь, не бомбит от "еще" без двух точечек над.
Но редакция настойчиво просит и даже последнему упырю хочется услышать слова обещанной благодарности.
(и не дай Бог я услышу что-то не благодарное - напечатанное есть публичная оферта и любой суд будет на моей стороне).

ЕГ1
[Нажмите, чтобы прочитать]
ЕГ2

"Названия зависели от должности" - это глубоко. Это очень глубоко. И ведь нельзя сказать, что сие неверно...
"Сочетавший в себе функции орудийной прислуги и пехотного прикрытия" - и пехотного прикрытия орудийной прислуги. Хм, уроборос какой-то. Или автоминет? Я путаюсь тут.
"см. список" - где, какой? Списков тут много, сколько копеек в год на подштанники отпускалось и т пр.
"Главная артиллерия требовала" - это название учреждения? Незнакомый с петровской эпохой читатель ёрзает.
"Элитная прослойка" или "существовал обособленно" - надо бы автору определиться. Про элитность мы поняли, но вот обособленность или прослоенность? Неясно...
"Офицеры и их помощники" - я знаю что такое есть офицер, что есть нижний чин, со всеми их делениями. Но вот что такое "помощники офицеров"?
"При случае вполне справлялись" - при каком-таком "случае"? Налет пиратов на главную квартиру Салтыкова?

Продолжить чтение? Или редакция сделает то, что дОлжно - изымет из печати б р а к (и возместит расходы купившим, не мне, я просто одним глазком на прилавке глянул). Или "дадим шанс деревне", как говаривал Теренс Флетчер - начнём учиться у глянцевых каталогов верстать и выражать мысль, пускай и не такую глубокую (купи э т о), но ясно и чётко.


?

Log in

No account? Create an account